|
感人的批萨饼传说:母亲的故事
“Pizza”,即比萨饼是意大利的著名食品。凡到过意大利的人,一定要品尝一下比萨饼。刚从红通通的炉膛里烤出的比萨饼,色鲜、味浓、外焦里嫩、香气诱人。关于比萨饼的来历,人们一般认为它于公元1600年诞生在那不勒斯。传说,当地有一位母亲,因家里贫困,只剩下一点点面粉,正在为给孩子做点什么东西吃而发愁。邻居们得知后,凑来了一点西红柿和水牛奶酪。这位母亲就将面粉和成面团烙成饼,将西红柿切碎涂在上面,再把水牛奶酪弄碎撒上,然后放在火上烤,就成了香喷喷的比萨饼。
PIZZA翻译: 批萨,披萨,比萨,比萨饼 在台湾和香港通常翻译为: 披莎,披萨,匹莎,匹萨。
PIZZA和比萨市没有关系,‘PIZZA’是指的意大利馅饼,而比萨市是指的‘PISA 市’ 。 |